Der Erfolg der letzten Partys macht den Veranstaltern Mut und sorgt daher künftig für gleich zwei Änderungen: Im kommenden Jahr wird es vier statt drei Terminen in der Speicherstraße geben, erstmals auch an einem Samstag.

Ansonsten bleibt die „ATN!“-Band, die zusammen über 100 Jahre Bühnenerfahrung besitzt, ihrem Erfolgsrezept treu: Die zu 100% handgemachten Interpretationen der besten MitSing-Hits aus den letzten fünfzig Jahren Rock, Pop und Schlager – je zur Hälfte in Deutsch und Englisch – werden quasi „unplugged“ präsentiert und sind so ganz nah dran am Publikum. Genau wie bei einer privaten Feier, wenn irgendwann jemand zur Gitarre greift, alle einstimmen und sich ein kollektives Glücksgefühl einstellt.

Inzwischen gehört zu jedem „ATN!“-Abend auch ein „Und die Chöre singen“-Support fest dazu. Chöre aus der Region können mit zwei, drei Titeln (auch zum MitSingen!) Kostproben ihrer Arbeit präsentieren, sich live ausprobieren und so ggf. für neue Mitglieder werben. Diesmal mit dabei ist der Hildesheimer „Chor vom Berge“.

Die letzte „All together now!“-MitSing-Party findet am 30. Oktober im HI-X-DigiHub, Speicherstraße 9 in 31134 Hildesheim statt. Beginn ist um 20.00 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Tickets im Vorverkauf sind ab sofort erhältlich unter https://atn2026.my.canva.site/, direkt bei Eventim oder an der Abendkasse.

Jeden Tag soll sich ein „Türchen“ in Form eines geschmückten „Kalender-Fensters“ öffnen, das man dann Tag für Tag bei einem Spaziergang entdecken kann. Zudem findet an den Mittwochen und Sonntagen, sowie bei Bedarf auch weiteren Tagen, zusätzlich ein „lebendiger“ Adventskalender statt. Familien oder Einzelpersonen laden dann vor ihre Häuser ein; man trifft sich um 18.00 Uhr für ungefähr eine halbe Stunde, schaut gemeinsam das Fenster des Tages an, hört evtl. eine Geschichte oder singt miteinander und kommt mit anderen ins Gespräch über Gott und seine Welt bei einem warmen Getränk. Für kurze Momente der Besinnung, Freude und Andacht und des Beieinanderseins.

Um den Kalender täglich anbieten zu können, sucht die Gemeinde Menschen, die entweder als Gastgebende (mindestens für die Tage 02.12., 09.12., 16.12. 20.12. und 23.12.) oder „Fenster-Schmückende“ (an den restlichen Tagen) mitmachen.

Interessierte Gemeindeglieder, die sich an der Aktion beteiligen wollen, wenden sich bitte baldmöglich an das Pfarrbüro der St. Nicolai-Gemeinde Sarstedt, T. 05066-7321 oder per E-Mail an KG.Nicolai.Sarstedt@evlka.de.

/stb

Taizé ist eine christlich-ökumenische Glaubensgemeinschaft in Frankreich, die Menschen aus aller Welt versammelt. Die besonderen Taizé-Gesänge – kurze, sich wiederholende Liedzeilen – laden ein, sich auf Gott und das Wesentliche zu konzentrieren.

Die nächste Taizé-Andacht in St. Paulus findet dann am Freitag, dem 13. November um 17.30 Uhr statt. Der im Gemeindebrief EINBLICK angekündigte Gottesdienst in St. Nicolai Sarstedt am 13. November findet hingegen nicht statt. 

Doch so viel kann Torge Schäfer, 1. Vorsitzender des Stadtmarketings Sarstedt, bereits verraten: „Wir haben auch in diesem Jahr wieder einen Film ausgesucht, der sich mit Musik beschäftigt. Die Eine oder der Andere erinnert sich noch an das Jahr 1975. Da hat eine junge Frau in Eigeninitiative ein Konzert mit einem berühmten Musiker gegen alle Widerstände organisiert.“

Zur Filmvorführung am Dienstag, dem 20. Oktober, sind alle Interessierten herzlich in das Haus am Junkernhof, Vor der Kirche 5, eingeladen. Der Film beginnt um 19 Uhr, Einlass ist bereits ab 18 Uhr. Der Eintritt ist frei, Getränke und Snacks werden ebenfalls angeboten.

/jph

Den krönenden Abschluss bietet die „Aufführung“ des Geprobten im Gottesdienst am 1. Advent, dem 29. November, um 10.00 Uhr, in der St. Nicolai-Kirche in Sarstedt. Notenkenntnissen sind keine Voraussetzung, aber natürlich hilfreich. Das Ganze ist kostenlos, die Noten werden gestellt.

Kantor Joachim Engel, der das Projekt initiiert, bittet um verbindliche Anmeldung zu dem Kantoreiprojekt, wenn möglich mit Angabe der Stimmlage, bis zum 28.10. per E-Mail an kg.nicolai.sarstedt@evlka.de.

/stb

Bei den Vorbereitungen hat sich gezeigt, dass die Becken die erforderliche Wassertemperatur noch nicht erreicht haben. Grund sind technische Schwierigkeiten, die das Team mit Hochdruck bearbeitet.

„Die Qualität und das Wohlbefinden unserer Badegäste haben für uns oberste Priorität. Deshalb öffnen wir erst, wenn alles so ist, wie Sie es von uns gewohnt sind“, betont Ewald Thielebürger, Betriebsleiter im Innerstebad Sarstedt.

Das Team des Innerstebades und die Stadt Sarstedt bitten alle Badegäste um Verständnis für die kurzfristige Änderung. „Wir wissen, wie viele sich auf das Schwimmen, die Kurse und die Sauna freuen. Umso mehr bedauern wir die Verzögerung und danken für die Geduld“, so Stadtmanagerin Andrea Satli.

Bei Fragen ist das Team vom Innerstebad telefonisch unter T. 05066-6998942 erreichbar.

Losgegruselt wird sich am Dienstag, dem 13. Oktober, ab 18.00 Uhr in der Stadtbücherei Sarstedt, Kirchplatz 2. Interessierte melden sich vorab telefonisch unter T. 05066-63626 oder per Mail an stadtbuecherei@sarstedt.de.

/jph

Die Veranstaltungen finden jeweils an einem Dienstag im DRK-Zentrum in Sarstedt in der Weichsstraße 17 um 19.00 Uhr statt. Es können sowohl einzelne Veranstaltungen als auch das gesamte Seminar besucht werden. Die Teilnahme ist kostenlos.

Termine zu folgenden Themen sind geplant:

• 20.10.2026 Kleine Wunde, Wundversorgung
• 17.11.2026 Erkrankungen, Arztbesuch, Fieber
• 12.01.2027 Wiederbelebung, Defibrillator
• 16.02.2027 Bewusstlose Person, Schlaganfall, Herzinfarkt
• 23.03.2027 Wundversorgung, Brandwunden, Knochenbrüche, stark blutende Wunden

Bei allen Veranstaltungen steht die Praxis im Vordergrund.

Anmeldungen sind möglich beim Vorsitzenden Baxmann telefonisch unter T. 05066-2990 oder per E-Mail an hh.baxmann@web.de.

„Berührungen können heilsam sein und guttun: eine Hand auf der Schulter, ein Streicheln über den Kopf, eine Umarmung. In den Geschichten der Bibel wird immer wieder erzählt, dass Jesus Menschen berührt hat. Er hatte ein gutes Gespür dafür, was manchen Menschen fehlt. Durch seine Zuwendung wurden sie geheilt und wieder in die Gemeinschaft eingebunden. Solch eine Geschichte wollen wir in diesem Kindergottesdienst kennenlernen“, gibt Diakonin Gritlis Rowel einen kleinen Ausblick.

Nähere Infos bei der Diakonin unter T. 05066-6976033 oder per E-Mail an gritlis.rowel@evlka.de.

/stb

Der Flohmarkt richtet sich an alle, die gut erhaltene Dinge aus ihrem Haushalt verkaufen oder auf der Suche nach besonderen Fundstücken sind. Angeboten werden können beispielsweise Kleidung, Bücher, Spielzeug, Haushaltsgegenstände, Dekoration oder andere gebrauchte Sachen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wer selbst einen Stand anbieten möchte, kann am Veranstaltungstag ab 9 Uhr in die Fußgängerzone kommen und mit dem Aufbau beginnen. Damit der Charakter eines privaten Flohmarktes erhalten bleibt, sind professionelle Händlerinnen und Händler nicht zugelassen.

Für Besucherinnen und Besucher bietet der Flohmarkt die Möglichkeit, in entspannter Atmosphäre durch die Stände zu bummeln und nach gebrauchten und besonderen Gegenständen zu suchen. Gleichzeitig können private Verkäuferinnen und Verkäufer Dinge, die sie selbst nicht mehr benötigen, weitergeben.

Bei Fragen steht das Organisationsteam direkt vor dem Rathaus als Ansprechpartner zur Verfügung.

Nach der Blutspende lädt der Ortsverein alle Spendenden zum Oktoberfest mit kleinen Haxen, Leberkäse, Weißwurst, Sauerkraut und Laugenstangen ein.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende sollten darüber hinaus den Blutspendepass dabei haben, wobei zwischen zwei Blutspenden ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen muss. Alle Erstspendenden erhalten den Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem die Blutmerkmale eingetragen sind.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten werden den Spendenden mitgeteilt.

Unbekannte sollen am vergangenen Sonntag, 04.10.2026, gegen 19.00 Uhr am Wasserparadies in Hildesheim mehrere faustgroße Steine über den Zaun in den Bereich des dortigen Außenbeckens geworfen und dabei Badegäste nur knapp verfehlt haben.
Vorliegenden Informationen zufolge soll es sich dabei bereits um den dritten Fall dieser Art handeln.
Die Polizei ermittelt in diesem Zusammenhang wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung und bittet Zeugen, die möglicherweise etwas beobachtet haben oder sonstige sachdienliche Hinweise geben können, sich unter T. 05121-939-115 bei der Polizeiinspektion Hildesheim zu melden. 

Am vergangenen Montag, 05.10.2026, in der Zeit von 10.15 Uhr bis 10.30 Uhr, parkte eine 68-jährige Sarstedterin ihren PKW Opel Mokka in der Sarstedter Lönsstraße / Ecke Voss-Straße an einer E-Ladesäule. Als sie zu ihrem PKW zurückkehrte, stellte sie einen kreisförmigen Kratzer am Kotflügel vorne links fest. Dadurch entstand nach einer ersten Schätzung ein Schaden in Höhe von ca. 1000 Euro.
Zeugen, die Angaben zur Aufklärung der Tat machen können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-9850 in Verbindung zu setzen.

/ots /hil /jpm /tko

„Im Winter haben wir abends wieder länger geöffnet. Die Sauna ist an fünf Tagen pro Woche für Sie da: mittwochs bis freitags bis 22 Uhr, am Wochenende bis 20 Uhr“, sagt Ewald Thielebürger, Betriebsleiter im Innerstebad. Montags und dienstags bleibt die Sauna geschlossen.

Mit Beginn der Wintersaison starten auch die Kurse wieder. Dann wird es sportlich mit Wassergymnastik, Aquafit, Aquapower und Aquabiking. Neu im Programm:

• Bronze-Kurs für Kinder, die nach dem Seepferdchen das nächste Abzeichen schaffen wollen. Mittwochs von 15.00 Uhr bis 15.45 Uhr, zehn Termine, Kursgebühr 75,00 Euro.
• Kinderschwimmkurse für 9- bis 13-Jährige: freitags von 17.00 Uhr bis 17.45 Uhr, zehn Termine, Kursgebühr 75,00 Euro.
• Schwimmkurse für Erwachsene: freitags um 19.00 Uhr, zehn Termine, Kursgebühr 104,00 Euro. „Sie möchten schwimmen lernen, trauen sich aber noch nicht? Dann sind Sie bei uns genau richtig. In einem Kurs speziell für Erwachsene zeigen wir Ihnen, wie es geht,“ sagt das Team aus dem Innerstebad.

Auch der offene Kurs „Fit in 44 Minuten“ ist wieder dabei – jeweils dienstags und donnerstags um 8.00 Uhr. „Fit in 44 Minuten“ verbindet Aquapower und Aquafun – die perfekte Kombination aus Workout und spritzigem Spaß.

„Bitte melden Sie sich einen Tag vorher telefonisch an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist,“ empfiehlt Angelika Schröder von der Kasse. Ein Termin kostet 8,50 Euro, der Eintritt ist inklusive.

Die Baby- und Kinderschwimmkurse sind bis Ende Dezember ausgebucht. Im neuen Jahr starten neue Kurse. Nähere Informationen dazu gibt es an der Kasse im Innerstebad.

Der vollständige Kursplan mit allen Terminen und Angeboten steht in Kürze als Download auf der Internetseite vom Innerstebad zur Verfügung.

Kindergeburtstag im Innerstebad feiern
Das geht bekanntlich jeden Freitag: Toben, planschen, Party machen. Freitags von 16.00 bis 17.00 Uhr kann das halbe Nichtschwimmerbecken exklusiv reserviert werden. Dazu gibt es einen Geburtstagstisch im Wintergarten oder auf der Empore. Auf Wunsch serviert das Stadtbad-Restaurant etwas Leckeres aus der Küche.
Weil die Nachfrage so groß ist, gibt es zusätzliche Termine samstags und sonntags von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Einfach an der Kasse unter T. 05066-69989-42 anrufen und den Wunschtermin anfragen. Dort gibt es auch alle weiteren Informationen. Kindergeburtstage kosten 85,00 Euro für bis zu 15 Kinder inklusive Eintritt und Beckenmiete. Eine Aufsichtsperson ist kostenfrei.

Dauerkarten
Wer eine Dauerkarte für die Wintersaison erwerben möchte, kann das Formular schon jetzt auf der Internetseite der Stadt Sarstedt (Anträge Sommer-/Wintersaison | Innerstebad Sarstedt) herunterladen. Die Karten können ab dem 10. Oktober an der Kasse im Innerstebad erworben werden.

Ausblick auf den nächsten Feiertag
Am Samstag, 31. Oktober – Reformationstag – hat das Innerstebad von 8.00 Uhr bis um 20.00 Uhr geöffnet. Die Sauna ist an beiden Feiertagen jeweils von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet (gemischt).

Und noch ein Hinweis: Stadtbad-Restaurant wieder geöffnet
Nach seinem wohlverdienten Urlaub ist das Stadtbad-Restaurant seit vergangenem Samstag, dem 3. Oktober, wieder geöffnet und steht wie gewohnt zur Verfügung – noch vor der Wiedereröffnung des Bades am 9. Oktober. www.stadtbadrestaurant.de

Die Öffnungszeiten in der Wintersaison im Hallenbad:
Montag 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Dienstag 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Mittwoch-Donnerstag 06.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Freitag 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag 06.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sonntag 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Die Öffnungszeiten in der Wintersaison in der Sauna:
Mittwoch Damen 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Donnerstag gemischt 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Freitag gemischt 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag gemischt 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sonntag gemischt 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Die Wintersaison endet voraussichtlich am 9. Mai 2027.

Unter der Leitung des erfahrenen Kampfsporttrainers Christian Radau lernen die Teilnehmerinnen, wie sie sich in schwierigen Situationen behaupten und schützen können – sowohl mental als auch körperlich. Neben praktischen Selbstverteidigungstechniken stehen auch Selbstbehauptung, das frühzeitige Erkennen von Gefahrensituationen und der sichere Umgang mit herausfordernden Situationen auf dem Programm.

Dabei geht es nicht nur um Technik: Die eigenen Fragen, Erfahrungen und Erlebnisse stehen im Mittelpunkt. In einer offenen und vertrauensvollen Atmosphäre besteht die Möglichkeit, sich auszutauschen und das eigene Selbstbewusstsein zu stärken.

Der Kurs findet im Dorfgemeinschaftshaus Hotteln, Hottelner Str. 24, zu folgenden Zeiten statt: Freitag, 09. Oktober, 18.00-21.00 Uhr; Samstag, 10. Oktober, 09.00-12.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr und 19.00-21.00 Uhr; Sonntag, 11. Oktober, 09.00-12.00 Uhr, anschließend Feedbackrunde von 13.00-14.00 Uhr.

Der Teilnahmebeitrag beträgt 25 Euro für Mitglieder und 30 Euro für Nichtmitglieder. Der Erlös fließt in die Jugendsparte Kampfsport des TV Deutsche Eiche Hotteln.

Die Teilnehmerzahl ist bewusst begrenzt, damit eine intensive und persönliche Betreuung möglich ist. Wer dabei sein möchte, sollte sich daher schnell einen Platz sichern – es sind nur noch wenige freie Plätze verfügbar. Anmeldungen per E-Mail an Christian Radau unter tvdehotteln@outlook.de.

Hochkarätiges Aufgebot des TKJ Sarstedt
Für das Team aus der Region steigen an diesem Kampftag absolute Erfolgsgaranten in den Ring. Die lokale Box-Elite des TKJ brennt darauf, vor heimischem Publikum zu glänzen. Zu den bekanntesten Namen des Tages gehören die extrem erfolgreichen Spitzenboxer Soher Omeirat, Samir Omeirat , Zaid Miliani und Alparslan Özdemir. Die Athleten bringen reichlich Ringerfahrung und prestigeträchtige Titel mit: Als amtierende Niedersachsenmeister und Bezirksmeister haben sie ihre Klasse bereits mehrfach unter Beweis gestellt und wollen ihre Siegesserie für den TKJ Sarstedt weiter ausbauen. Neben den etablierten Champions schickt der Verein auch vielversprechende Newcomer ins Rennen. Für diese Nachwuchstalente wird der Abend zu einer echten Reifeprüfung, denn die Messlatte liegt extrem hoch.

Starke Gegner aus Hessen erwartet
Die Gäste aus Wiesbaden reisen keineswegs als Außenseiter an. Das Team aus Hessen stellt eine enorm kampfstarke Truppe, die mit erfahrenen Boxern gespickt ist. Die Kämpfer des TKJ Sarstedt stellen sich hier Gegnern, die sich bereits auf Deutschen Meisterschaften bewiesen haben und zu den absoluten Top-Athleten des Hessencamps gehören. Fans dürfen sich also auf packende Duelle auf Augenhöhe freuen, bei denen jeder Schlag entscheiden kann.

Die wichtigsten Infos im Überblick
Datum: Samstag, 10. Oktober 2026
Einlass: ab 15.30 Uhr
Veranstaltungsort: Schiller-Oberschule Sarstedt, Wellweg 41, 31157 Sarstedt)
Ticketpreise: Jugendliche (14 bis 18 Jahre) zahlen 5 Euro, Erwachsene 10 Euro.

Am Freitag, dem 03.10.2026, erschien eine Sarstedterin in der Wache des Polizeikommissariats Sarstedt und gab ein Tablet ab, welches sie zuvor im Bereich des Wellweges aufgefunden hatte. Bis zum jetzigen Zeitpunkt ist die Herkunft des Tablets unbekannt, es könnte also aus einer Straftat stammen oder verloren worden sein.
Der Eigentümer oder die Eigentümerin des Tablets oder weitere Personen, die Angaben zur Herkunft des Tablets machen können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-9850 in Verbindung zu setzen.

/ots &tko

Am Freitag, dem 2. Oktober, gastiert Pianistin Hyelee Clara Chang zusammen mit Tenor Juan Ramirez (in der Rolle des Zuhälters) in der Sarstedter Heilig Geist-Kirche und am 3. Oktober im Konzertsaal der Musikschule Hildesheim. Die Monooper „Aufschrei der Stille“, die Hyelee Clara Chang in den vergangenen Monaten nach einer ersten Aufführung weiterentwickelt hat, beginnt jeweils um 18.00 Uhr. Die Partie des Opfers übernimmt in Sarstedt die Sopranistin Soa Kim, in Hildesheim singt Sopranistin Lana Hartmann.

Weitere Termine bundesweit sind in Planung. Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden gebeten.

/stb

Viele fleißige Hände haben die Früchte des Sommers verarbeitet und daraus köstliche Marmeladen, Gelees und Sirup gekocht. Entstanden ist eine bunte Vielfalt an selbstgemachten Spezialitäten – von klassisch bis ungewöhnlich. Die Marmeladen eignen sich nicht nur für das eigene Frühstück, sondern auch wunderbar als liebevolles Mitbringsel für die kommende Advents- und Weihnachtszeit.

Neben den süßen Köstlichkeiten werden bei der Börse erneut handgefertigte Holzarbeiten angeboten. Bei einer Tasse Kaffee können Besucherinnen und Besucher in aller Ruhe stöbern, ins Gespräch kommen und dabei erfahren, wie wichtig ihre Unterstützung für den Guten Hirt ist.

„Die Zahl unserer Kund:innen steigt weiter, wöchentlich versorgen wir bis zu 270 Haushalte. Um alle zuverlässig versorgen zu können, müssen wir auch Lebensmittel dazukaufen. Deshalb ist die Marmeladenbörse für uns so wichtig – jeder Euro zählt“, berichtet Andrea Potthast aus dem Kernteam. Sie ergänzt: „Wenn Ihre Vorratsregale übervoll sind, freuen wir uns sehr über Marmeladenspenden für die Börse“.

Wer selbstgemachte Marmeladen, Gelees oder Sirup spenden möchte, kann diese im Pfarrbüro Heilig Geist, im Sozialen Kaufhaus in Sarstedt montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr oder montags zwischen 13 und 18 Uhr direkt bei der Ausgabe in der Bleekstraße 14 abgeben.

Marmeladenbörse beim Guten Hirt Sarstedt
Sonntag, 4. Oktober, 11 bis 13 Uhr
Alte Feuerwehrwache, Bleekstraße 14, Sarstedt

Vorbeikommen, stöbern, genießen und dabei helfen: Denn hinter jedem Glas Marmelade steckt auch ein Stück gelebte Solidarität.

Zu diesem Thema führt der Pflegekinderdienst des Jugendamtes am Mittwoch, dem 7. Oktober, von 18 bis 20 Uhr eine Informationsveranstaltung durch. Das Treffen findet im Pflegekinderdienst (Besprechungsraum, 3. Etage), Hindenburgplatz 16 b, 31134 Hildesheim statt.

Eine vorherige Anmeldung ist wünschenswert. Die Anmeldung erfolgt beim Pflegekinderdienst unter infoabend-pkd@landkreishildesheim.de.

Bei der Veranstaltung wird ausschließlich über die beiden Pflegeformen der Bereitschaftspflege und der Fremdpflege informiert (das Kind ist vor einer Vermittlung nicht bekannt). Wer Interesse oder Fragen zur Verwandten- und Netzwerkpflege hat, kann sich gerne über den Pflegekinderdienst unter T. 05121-309-6563 informieren.

Wer an dem Informationsabend nicht teilnehmen, sich aber vorstellen kann, ein Kind vorübergehend oder dauerhaft in Pflege zu nehmen, kann sich ebenfalls telefonisch unter T. 05121-309-6563 oder per Mail an infoabend-pkd@landkreishildesheim.de mit dem Pflegekinderdienst in Verbindung setzen.

Hinweis
Personen, die nicht im Landkreis Hildesheim wohnhaft sind, können dennoch gerne an der Veranstaltung teilnehmen, jedoch muss eine anschließende Eignungsüberprüfung von dem zuständigen Jugendamt durchgeführt werden, in dessen Einzugsgebiet die Person wohnt.

Gesucht werden weitere Zeugen, die Angaben zum Sachverhalt machen können, insbesondere aber werden die Eigentümer der oben genannten Fahrräder gebeten, sich mit der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-9850 in Verbindung zu setzen.

/ots /tko

In Lühnde kam es am vergangenen Mittwochmorgen, dem 23.09.2026, in der Zeit zwischen 06.00 Uhr und 06.30 Uhr, zu einer Sachbeschädigung an einem Pkw in der Hauptstraße. Bislang unbekannte Täter beschädigten den weißen Mercedes der Geschädigten mit roter Farbe und entfernten sich danach in unbekannter Richtung. Durch die Farbe entstand ein nicht genauer bezifferter Sachschaden.

Am vergangenen Mittwochabend, dem 23.09.2026, in der Zeit von 17.45 Uhr bis 21.50 Uhr, parkte ein 30-Jähriger aus Algermissen seinen PKW Skoda am Sportplatz in Giften. In dieser Zeit zerstach ein bisher unbekannter Täter die Hinterreifen sowie einen Vorderreifen des Pkw, riss beide Scheibenwischer ab und zerkratzte die Motorhaube. Am Fahrzeug entstand dadurch ein Schaden von ca. 5000 Euro.

Zeugen, die entsprechende Beobachtungen gemacht haben oder andere sachdienliche Hinweise zu einem der genannten Vorfälle geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /jan /tko

Saatgutspenden können ab sofort verpackt und unter Angabe des Sortennamens sowie Angaben zu Pflege und Anbau während der Öffnungszeiten in der Stadtbücherei Sarstedt abgegeben werden: Mo 10-13 und 14-18 Uhr, Di 10-13 Uhr, Do 10-13 und 14-18 Uhr, Fr 12-17 Uhr.

Mitsingende und Fördernde gesucht
Damit solch besondere Konzerte auch in Zukunft veranstaltet werden können, ist die Sängergemeinschaft Algermissen auf der Suche nach weiteren Musikbegeisterten aller Altersstufen. Der Chor übt jeden Montag von 19.00 bis 20.30 Uhr im Vereinsraum der Sängergemeinschaft in Lühnde auf dem Hof Grefe, Bolzumer Tor 1. Es werden Lieder und Chorwerke der Vergangenheit und Gegenwart sowie Musik der unterschiedlichsten Stile gesungen. Interessierte wenden sich an Heinz Schnieber (2. Vorsitzender) unter T. 05126-410 oder an Lothar Wedekind (Chorleiter) unter T. 05121-14522. Der Chor kann auch als förderndes Mitglied durch einen geringen Jahresbeitrag unterstützt werden.

Nach bisherigem Ermittlungsstand verschafften sich die unbekannten Täter durch die Eingangstür gewaltsam Zutritt in das Gartenhaus. Derzeit ist noch unklar, ob etwaige Gegenstände entwendet wurden. Eine genaue Schadensaufstellung steht noch aus.

Die Polizei bittet Zeugen, die Hinweise auf die Täter geben können oder in dem oben genannten Zeitraum etwas Auffälliges an der beschriebenen Örtlichkeit festgestellt haben, sich mit der Polizei Sarstedt unter T. 05066-985-0 in Verbindung zu setzen.

/ots /lud

Ab sofort gilt: Wenn der Tisch frei ist und man einen Schachpartner dabei hat, kann während der Öffnungszeiten jederzeit in der Bücherei Schach gespielt werden – ganz unkompliziert, ohne Anmeldung und kostenlos. Das Team der Stadtbücherei freut sich bereits jetzt auf spannende Partien, überraschende Züge und jede Menge Schachbegeisterte!

Eine unbekannte Zeugin hatte den Unfall beobachtet, sich das Kennzeichen des flüchtenden PKW notiert und an die 48-Jährige übergeben.

Weitere Zeugen und insbesondere die unbekannte Zeugin, die das Kennzeichen notiert, aber ihren Namen nicht hinterlassen hatte, werden gebeten, sich mit der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-9850 in Verbindung zu setzen.

/ots /tko

Von regionalen Lebensmitteln und kulinarischen Köstlichkeiten bis hin zu Pflanzen, Gartenaccessoires und kreativen Geschenkideen gibt es viel zu entdecken. Dabei zeigt das Herbstvergnügen einmal mehr die Vielfalt der Angebote aus Hildesheim und dem Umland. Honigwerk Hildesheim ist zum Beispiel mit regionalem Honig dabei und bietet zudem Imkerkurse an. Auch verschiedene Anbieter mit Gewürzen, Ölen, Essigen, Marmeladen und weiteren selbst hergestellten Produkten laden zum Probieren und Stöbern ein. Für regionale Erfrischungen sorgen unter anderem die Hildesheimer Braumanufaktur und die Brauerei Schwarzes Huhn aus Grasdorf.

Besonders vielfältig ist das handwerkliche Angebot. Bernd Tegtmeyer bietet handgefertigte Taschen an, die aus alten Stoffresten und gebrauchten LKW-Planen hergestellt werden sowie Halsreifen mit Perlen aus Altglas. Bei Holzart von Uwe Schulze entstehen verschiedene Kunstwerke aus Holz – darunter 3D-Malteserkreuze, Lampen und Handyhalter. Auch Claudia Lorentz ist erstmals beim Herbstvergnügen dabei. Sie bringt unter anderem Namenszüge aus Holz, bunte Kindergarderoben, Holzwürfel, Reiskornschmuck und kleine Keramikvögel mit. Auch wer auf der Suche nach besonderen kleinen Geschenkideen ist, wird fündig: Gänseblümchen von Sabrina Marquardsen bietet selbst hergestellte Armbänder, Schlüsselanhänger und Handyketten an. So entstehen individuelle Accessoires, die sich auch als kleine Mitbringsel eignen. An einem Stand des Hildesheim Marketing haben Kinder zudem die Möglichkeit, gegen eine Spende Vogelhäuschen zu bemalen und zu gestalten, die sie im Anschluss mit nach Hause nehmen dürfen.

Neben den genannten Ausstellenden sind zahlreiche weitere regionale Anbieterinnen und Anbieter mit dabei: Das Spektrum reicht von Lebensmitteln und Getränken über Pflanzen und Dekoration bis hin zu Schmuck, Kunsthandwerk und kreativen Produkten. Viele der angebotenen Waren entstehen in eigener Herstellung und machen das Herbstvergnügen zu einem Markt für besondere Dinge, die man nicht überall findet.

Ergänzt wird das Markttreiben durch den Kunsthandwerkermarkt in der Rathaushalle. Dort präsentieren Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker ihre handgefertigten Arbeiten und laden dazu ein, traditionelles und kreatives Handwerk aus nächster Nähe zu entdecken. Der Zugang zur Rathaushalle erfolgt über den Platz An der Lilie.

Auch Schnäppchenjägerinnen und -jäger kommen auf ihre Kosten: Der Cityflohmarkt zieht sich von der Almsstraße über das Almstor bis in die Bernwardstraße und zum Angoulêmeplatz in Richtung Bahnhof.

Damit verbindet das Hildesheimer Herbstvergnügen regionale Spezialitäten, kreatives Handwerk und buntes Markttreiben in der Innenstadt. Im Mittelpunkt stehen die Menschen hinter den Produkten: kleine Betriebe, Manufakturen und kreative Ausstellerinnen und Aussteller, die ihre Arbeiten persönlich vorstellen und mit den Besucherinnen und Besuchern ins Gespräch kommen.

Zusätzlich bietet der verkaufsoffene Sonntag von 13 bis 18 Uhr die Gelegenheit, den Besuch des Herbstvergnügens mit einem Einkaufsbummel durch die Hildesheimer Innenstadt zu verbinden.

Die Wahllokale werden am 27. September von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Es gibt auch wieder die Möglichkeit, per Briefwahl zu wählen. Am Freitag, 18. September hat hierzu das Briefwahlbüro erstmalig von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet.

Im Briefwahlbüro in der Steinstraße 13 (AWO-Begegnungsstätte) haben die Wählerinnen und Wähler die Möglichkeit, persönlich Briefwahlunterlagen zu beantragen und direkt vor Ort per Briefwahl zu wählen. Das Briefwahlbüro hat folgende Öffnungszeiten: Freitag, 18.9., von 14.00 bis 17.00 Uhr; Montag, 21.9., von 9.00 bis 12.00 Uhr; Dienstag, 22.9., von 14.30 bis 16.00 Uhr; Mittwoch, 23.9., geschlossen; Donnerstag, 24.9., von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr; Freitag, 25.9., von 9.00 bis 13.00 Uhr.

„Wenn Sie für die Wahl am 13.09.2026 bereits die Briefwahlunterlagen inklusive Stichwahl beantragt hatten, werden Ihnen diese automatisch zugestellt. Ein erneuter Antrag ist nicht erforderlich,“ so Claudia Wallbaum, zuständig für die Wahlen in Sarstedt.

Die Briefwahlunterlagen müssen am Wahltag, also am 27. September, bis 18.00 Uhr bei der Stadt Sarstedt eingegangen sein. Bitte den Postweg beachten und die Unterlagen rechtzeitig abschicken.

Die Wahlbenachrichtigung wird nicht nochmals verschickt. Wählerinnen und Wähler, die ihre Wahlbenachrichtigung nicht mehr zur Hand haben, werden gebeten, einen gültigen Personalausweis mitzubringen.

Hinweis: Die Ergebnisse der Kommunalwahlen vom 13. September in der Stadt Sarstedt sowie im Landkreis Hildesheim können auf der Internetseite der Stadt Sarstedt nachgelesen werden. Hier werden zeitnah auch alle weiteren Informationen zur Stichwahl eingestellt.

Bei Fragen rund um die Stichwahl steht das Wahlamt gern telefonisch unter T. 05066-805-190 oder per E-Mail an wahl@sarstedt.de zur Verfügung.

Bevölkerung hat klares Signal gesendet
Dass ein besserer Schutz der Tiere von vielen Menschen gewollt ist, hat die erfolgreiche Petition für ein Nachtfahrverbot von Mährobotern eindrucksvoll gezeigt. Die breite Unterstützung aus der Bevölkerung war ein klares Signal an die Politik.
Dennoch hat die niedersächsische Landesregierung bis heute kein flächendeckendes Nachtfahrverbot auf den Weg gebracht. Statt einer landesweit einheitlichen Regelung gibt es weiterhin nur einzelne lokale Vorgaben.
„Die Menschen in Niedersachsen haben deutlich gemacht, dass sie den Schutz des Igels ernst nehmen“, so Neffati. „Die Landesregierung darf diesen Willen nicht länger ignorieren. Es kann nicht davon abhängen, in welcher Kommune ein Igel unterwegs ist, ob er nachts vor Mährobotern geschützt wird.“

Beobachtungen liefern wichtige Daten
Bei der Aktion „Deutschland sucht Igel und Maulwurf“ können Sichtungen mit Datum und Fundort unter http://www.igelsuche.de/ eingetragen werden, möglichst ergänzt durch Fotos und weitere Hinweise. Auch tote Tiere sollen gemeldet werden.
Die Daten fließen in eine wissenschaftliche Studie des Leibniz Instituts für Zoo- und Wildtierforschung ein. Ziel ist es, langfristig Veränderungen der Bestände erkennen und daraus geeignete Schutzmaßnahmen ableiten zu können.
Wer Igel zusätzlich unterstützen möchte, kann den eigenen Garten naturnah gestalten. Laub unter Gehölzen, heimische Sträucher, Reisighaufen und offene Durchgänge zwischen Gärten schaffen wertvolle Rückzugsräume. Auf den Einsatz von Mährobotern in der Nacht sollte grundsätzlich verzichtet werden – auch ohne rechtliche Vorgabe.
„Die Meldeaktion hilft uns, mehr über den Igel zu erfahren. Beim Schutz vor Mährobotern wissen wir dagegen längst, was zu tun ist“, sagt Neffati. „Die Landesregierung ist weiterhin gefordert zu handeln.“

„Mir war es wichtig, dass die Kinder hinterher, nach den Ferien, von tollen Ausflügen im Urlaub berichten können.“
Louisa Meisner, Jugendpflegerin im Anerkennungsjahr

Die ganzen Ferien über gibt es Ausflüge, ins Wisentgehege nach Springe, in den Heidepark, zum Neongolfen oder ins Badeland Wolfsburg zum Beispiel. Außerdem sind auch wieder externe Anbieter mit im Boot. Die DLRG veranstaltet einen Erste-Hilfe-Kurs für Kinder ab sechs Jahren, die Hundeschule Sarstedt lädt gleich zweimal zum Besuch, inklusive Tierkontakt, und die 51er Schützen machen erste Kontakte zum Bogenschießen möglich. Auch ein E-Scooter-Training in Kooperation mit der Verkehrswacht wird wieder angeboten. „Der Bedarf ist hoch. Wir sehen immer mehr Fahrende und leider auch immer mehr Unfälle“, bedauert Stadtjugendpfleger Sebastian „Igel“ Ranft, der auch auf der Friedrich-Ebert-Straße, auf einem abschüssigen Stück direkt vor dem Klecks, immer wieder kritische Situationen beobachten kann.

Eine Eigenkreation ist der „Escape-Room“, den Louisa Meisner gerade entwickelt. „Saisonorientiert“ soll das Thema sein. Ob es sich um „Herbst“, „Halloween“ oder etwas anderes handelt, wollte sie aber noch nicht verraten. Ein weiterer Tag wird als „Spieletag“ in der Art einer „offenen Spielwiese“ mit verschiedenen Kreativangeboten organisiert.

Und während es an den Vormittagen die vielen Aktionen gibt, die vor allem von den drei Jugendpflegenden betreut werden, wird das Klecks an den Feriennachmittagen „einfach offen“ sein, um Kindern und Jugendlichen einen Ort zum Treffen, Chillen, Krökeln und freien Spielen zu bieten. Hier kann das Team des Klecks auf viele versierte Honorarkräfte zählen.

„Viel Spaß und Action beinhaltet der diesjährige Herbstferienpass. Nicht vergessen darf man aber, dass hinter jeder Aktion auch ein pädagogischer Aspekt steckt“, erinnert Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow, die als Sozialpädagogin eben auch die lehrreichen Aspekte, inhaltlich wie vor allem hinsichtlich der sozialen, gruppenbezogenen Entwicklungsmöglichkeiten für die Kinder, im Blick hat.

Anmeldung NUR online – Warteliste lohnt sich
Die Anmeldung läuft. Den Ferienpass gibt es nur online. Alle Angebote sind unter www.unser-ferienprogramm.de/sarstedt einsehbar. Dort ist auch eine Registrierung des Kindes sowie die Anmeldung möglich. Wichtig: Auch wenn das gewünschte Angebot schon ausgebucht ist, lohnt es sich, sein Kind auf die Warteliste zu setzen. Denn es werden „immer wieder Plätze frei, weil bei den Angemeldeten was dazwischenkommt oder jemand krank wird“, wie Jessica Schablow weiß.
Anfallende Teilnahmebeiträge rechnet das Programm am Ende zusammen; die Bezahlung ist direkt nach der Anmeldebestätigung bar im JUZ Klecks notwendig. Die Jugendpflege Sarstedt ist erreichbar unter T. 05066-61730, klecks@sarstedt.de.

/stb

„Der erste MiA-Kurs wurde sehr gut angenommen. Dies zeigt, dass niedrigschwellige und zielgruppenspezifische Angebote ein wichtiger Baustein nachhaltiger Integrationspolitik sein können. Sie ermöglichen gesellschaftliche Teilhabe, fördern Bildungschancen und tragen langfristig zur sozialen Stabilität bei“, erklärt Jana Rotenberg, Mitarbeiterin der Caritas-Integrationshilfe.

Ziel des MiA-Ansatzes ist es, Frauen zu stärken und ihnen ein selbstständiges Leben in Deutschland zu ermöglichen. Darum wird in dem Kurs neben der Sprachvermittlung auch über alltagsnahe Inhalte wie Arztbesuche, schulische Themen oder Behördenkontakte gesprochen. Als weiteren Mehrwert bietet der Caritasverband eine soziale Beratungsstunde vor Ort an, um die individuellen Unterstützungsbedarfe der Teilnehmerinnen frühzeitig zu erkennen und passende Hilfsangebote zu vermitteln.

Der Sprachkurs „MiA – Migrantinnen einfach stark im Alltag“ findet von 21. September bis zum 19. November immer montags und donnerstags von 9 bis 11 Uhr im Quartierszentrum Stadtfeld in der Triftäckerstraße 28 in 31135 Hildesheim statt. Aktuell sind noch Plätze frei. Wer Interesse hat, kann sich per E-Mail bei Jana Rotenberg jana.rotenberg@caritas-hildesheim.de anmelden.

Gefördert wird der Sprachkurs „MiA – Migrantinnen einfach stark im Alltag“ durch das Bundesministerium des Innern.

Zum „60. Geburtstag“ dieser Orgel werden sich nun in einem außergewöhnlichen Konzert am Samstag, 19. September, um 18.00 Uhr, in der St. Nicolai-Kirche Klangwelten aus verschiedenen Jahrhunderten begegnen und ineinanderfließen, während Orgel (Joachim Engel) und Band (Florian Pöschko, Gitarre, Maik Nürnberger, Bass, Arno Schlenk, Schlagzeug, Bernadette Schachschal, Querflöte, Georg Schloetmann, Vibraphon) sich gegenseitig die Bälle zuspielen. Der Eintritt ist frei, Spenden am Ausgang zugunsten der Kirchenmusik in der Gemeinde werden herzlich erbeten.

/stb

Das Rahmenprogramm mit einem süßen und herzhaften Buffet sowie dem großen Spielplatz runden das Angebot ab und machen den Basarbesuch zu einem gelungenen Ausflug für die gesamte Familie.

Der Herbstbasar findet am Samstag, dem 19. September, von 13.00 bis 15.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Grundschule Kastanienhof, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 16 in Sarstedt, statt. Der Erlös kommt dem Förderverein Grundschule Kastanienhof Sarstedt e.V. zugute, jede zusätzliche Spende wird gerne gesehen. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Fördervereins.

/jph

Die Aufnahme eines Gastschülers bzw. einer Gastschülerin bietet Familien eine besondere Gelegenheit: Sie lernen eine neue Kultur kennen, erweitern ihren Horizont und erleben ihren Alltag aus einer ganz neuen Perspektive – ohne selbst verreisen zu müssen. Ein Gegenbesuch im Heimatland des Gastes ist auf Wunsch ebenfalls möglich.

Peru/Arequipa: 24.10. – 05.12.2026 (15 – 16 Jahre alt)
Brasilien: 10.01.2027 – 25.02.2027 (14 – 16 Jahre alt)

Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gastschüler bzw. die Gastschülerin verpflichtend. Die Schülerinnen und Schüler sprechen Deutsch als Fremdsprache. Für weitere Informationen kann mit der DJO Kontakt aufgenommen werden unter:

DJO-Deutsche Jugend in Europa
Schlossstr. 92, 70176 Stuttgart
Tel.: 0711-658 653 3
Email: gsp@djobw.de
www.gastschuelerprogramm.de

Zeugen, die entsprechende Beobachtungen gemacht haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots

Neben einem E-Scooter Training, einem Escape Room sowie einem Spielenachmittag mit Kreativangeboten im Jugendzentrum Klecks vor Ort, führt es die Kinder und Jugendlichen diesmal zu zahlreichen Aktionen auch über die Stadtgrenzen hinaus, darunter zu Ausflügen ins Wisentgehege Springe, in den Heide Park Soltau, zum Neongolf nach Hannover oder ins Badeland Wolfsburg. Doch auch innerhalb Sarstedts warten mit einem Besuch der Hundeschule Sarstedt sowie einem Schnupperkurs im Bogenschießen tolle Angebote auf alle in den Ferien Daheimgebliebenen.

Anmeldungen zu den einzelnen Aktionen können ab sofort online unter www.unser-ferienprogramm.de/sarstedt vorgenommen werden. Kinder, die zum ersten Mal am Ferienprogramm teilnehmen möchten, müssen über den „Anmeldung“-Button zunächst durch einen oder eine Erziehungsberechtigte registriert werden. Anschließend kann in der Programmliste nach Herzenslust gestöbert und sich für die einzelnen Angebote eingetragen werden.

Ganz ohne vorherige Anmeldungen steht das Jugendzentrum Klecks auch während der Ferien zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung. Immer montags von 15.00 bis 19.30 Uhr sind beim Jungentag alle Jungen ab 6 Jahren unter sich, während der Mittwoch, ebenfalls von 15.00 bis 19.30 Uhr, ganz den Mädchen vorbehalten bleibt. Zur offenen Tür, immer dienstags und donnerstags von 15.00 bis 21.00 Uhr, sind dann wieder alle Kinder ab 6 Jahren willkommen, und auch der Kidsnachmittag freitags von 15.00 bis 19.00 Uhr hält wieder allerhand Spannendes für Kinder von 6 bis 12 Jahren bereit.

/jph

Los geht’s mit einem gemeinsamen Frühstück mit offiziellem Empfang durch die Schulleitung und stellvertretende Schulleitung in der Mensa sowie der Sporthalle. Anschließend begeben sich die Kinder in kleinen Gruppen auf eine Entdeckungsreise über das weitläufige Schulgelände. Begleitet werden sie dabei von Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufe 5, die von ihren Erfahrungen berichten und Tipps für einen erfolgreichen Schulstart geben.

An zahlreichen Mitmachstationen warten abwechslungsreiche Angebote – von kreativ über naturwissenschaftlich, bis hin zu sportlich. Alle Eltern sind ebenfalls eingeladen, Campus und Angebote zu erkunden, mit Lehrkräften ins Gespräch zu kommen und ihre Fragen rund um Unterricht, Organisation und individuelle Förderung zu stellen. Alle kleinen Besucherinnen und Besucher bekommen ein kleines Geschenk als Erinnerung überreicht. Zum Abschluss des Entdeckertages werden die Gäste zum gemeinsamen Mittagessen in der Schulmensa geladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.

Die CJD Christophorusschule Elze zeichnet sich durch individuelles Lernen in kleinen Klassen, vielseitige Profile – von Musik, über Technik bis hin zu Wirtschaft – und die Vermittlung von Eigenständigkeit und demokratischen Werten aus. Zahlreiche Aktivitäten und ein starkes Gemeinschaftsgefühl bestimmen das tägliche Miteinander. Die Schule bietet viel Raum dafür, eigene Initiativen in die Tat umzusetzen. Auf dem rund zwölf Hektar großen Campus finden Kinder und Jugendliche ideale Bedingungen zum Lernen und Wachsen. Partnerschaften und Kooperationen reichen von „Explore Science“, über Schüleraustausche mit renommierten Partnerschulen, bis hin zur Kooperation mit der Uni Hildesheim und Umwelt- sowie Nachhaltigkeitsinitiativen. In einer kürzlich durchgeführten Umfrage gaben 87 Prozent der Eltern an, dass sie die CJD Christophorusschule weiterempfehlen würden.

Alle Informationen rund um die CJD Christophorusschule Elze (Gymnasium) gibt es unter www.gymnasium-elze.de. Alle Infos zum Entdeckertag sind zu finden unter Entdeckertag 2026 der CJD Christophorusschule Elze.

Das Formular-Café der Caritas soll sich vornehmlich an Menschen richten, die wenig Erfahrung im Umgang mit Behörden oder eine geringe Schreib- und Lesesicherheit haben, die beeinträchtigt sind oder über geringe digitale Kompetenzen verfügen. Auch Zugewanderte oder Menschen in belastenden Lebenssituationen sollen angesprochen werden. Ihnen allen will das niedrigschwellige Angebot beim Verstehen und Ausfüllen von Anträgen und Formularen helfen. Zugleich will das Formular-Café den Menschen auch die Scheu vor den elektronischen Kommunikationswegen nehmen, die vor dem Hintergrund der zunehmenden Digitalisierung der Verwaltung immer wichtiger werden.

Die Nachfrage nach einer derartigen Unterstützung ist hoch. Schließlich geht es beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen oftmals um die Inanspruchnahme von staatlichen Leistungen und damit um die Sicherung der Lebensgrundlage. „Wir haben bereits im vergangenen Jahr mit einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin, die Menschen beim Ausfüllen von Formularen geholfen hat, gute Erfahrungen gemacht. Darum wollen wir das Angebot jetzt ausbauen und verstetigen“, berichtet Jessika Zingler, Sozial- und Schuldnerberaterin im Caritasverband.

Das Ziel ist es, das Formular-Café einmal die Woche zu einer festen Zeit anzubieten. Betreut werden soll es von ehrenamtlichen Helfenden, die von hauptamtlichen sozialpädagogischen Fachkräften des Caritasverbandes angeleitet und koordiniert werden. Wer Interesse hat, sich zu engagieren und anderen Menschen auf ganz praktische Weise zu helfen, kann sich telefonisch bei Jessika Zingler unter T. 05121-1677-217 oder per E-Mail an sozialarbeit@caritas-hildesheim.de melden. Die ehrenamtlichen Helfenden erhalten vorab eine Schulung.

Das Formular-Café ersetzt nicht die klassische Sozialberatung, sondern ergänzt sie dort, wo Menschen eine erste, leicht zugängliche Hilfe brauchen. Es stärkt soziale Teilhabe, fördert Selbstständigkeit und nimmt Ängste vor Anträgen, Ämtern und digitalen Verwaltungswegen. Bei komplexeren Fällen werden die Hilfesuchenden an die entsprechende Fachberatungsstelle weitergeleitet werden.

Um ein regelmäßiges Formular-Café einrichten zu können, bittet der Caritasverband für Stadt und Landkreis Hildesheim e.V. in der zweiten Caritassammlung 2026 vom 14. bis zum 27. September um Spenden unter

Caritasverband für Stadt und Landkreis Hildesheim e.V.
IBAN DE44 4006 0265 0033 0990 00
Stichwort: „2. Caritassammlung 2026“

Spenden sind auch online über die Caritas-Website https://caritas-hildesheim.de/spenden/ unter Angabe des Spendenzwecks „2. Caritassammlung 2026“möglich.

Der gesamte Platz vor dem Innerstebad ist reserviert, um die historischen Fahrzeuge zu präsentieren. Für alle Besucherinnen und Besucher, die mit Ihrem Alltagsfahrzeug kommen, stehen die übrigen Parkplätze in der Innenstadt zur Verfügung.

Das Stadtmarketing Sarstedt hat ein umfangreiches Rahmenprogramm für die ganze Familie vorbereitet: Eine Hüpfburg für Kinder wird aufgebaut sowie Informationsstände von lokalen Firmen und Sponsoren aus der Region. Am Getränkestand der Sarstedter Bierfreunde gibt es kühles Bier und natürlich auch andere Erfrischungsgetränke. Die Fleischerei Riedel bietet nebenan leckere Grill-Spezialitäten und die Konditorei Sweet Symphonies kommt mit einem kleinen Foodtruck, der Kaffee, Kuchen und andere süße Sachen bereit hält. Im Mittelpunkt des Treffens stehen aber die gepflegten und gut erhaltenen Fahrzeuge.

Die Verantwortlichen freuen sich, wenn viele Oldtimerbesitzer aus Sarstedt und Umgebung zum Innerstebad kommen, egal ob mit einem kleinen Googo, einem historischen Moped oder Krad, einem alten Mercedes, Volkswagen oder BMW, in einer italienischen „bella macchina“, im gediegenen Rolls-Royce, im schlichten R4 oder im kräftig blubbernden US-Car – alle Hersteller und Marken sind herzlich willkommen.

Das Sarstedter Oldtimertreffen zeigt das komplette Spektrum der automobilen Geschichte – ein Ereignis für die ganze Familie. Weitere Informationen zur Veranstaltung unter www.sarstedter-oldtimertreffen.de.

Der Weg zum Standesbeamten führte über einen zweiwöchigen Lehrgang in Bad Salzschlirf bei Fulda – eine Station, die in Deutschland nahezu alle angehenden Standesbeamten durchlaufen. Dort lernte Patrick Keener die verschiedenen Personenstandsregister kennen, darunter das Geburten-, Ehe- und Sterberegister, und setzte sich intensiv mit den entsprechenden Gesetzen und Verordnungen auseinander. Am Ende standen zwei Prüfungen an, die er erfolgreich bestanden hat, um das Zertifikat als Standesbeamten zu erhalten.

„Das Besondere an dieser Aufgabe ist, dass mir die Bürgerinnen und Bürger in aller Regel mit einer positiven Absicht begegnen“, sagt Patrick Keener. Besonders schätzt er, dass er Menschen mit seiner Arbeit glücklich machen kann – etwa bei Eheschließungen. Gleichzeitig ist ihm die hohe Verantwortung bewusst, die mit dem Amt einhergeht: „Hier dürfen keine Fehler passieren, und genau das nehme ich sehr ernst.“

Für die Weiterbildung zum Standesbeamten hatte sich Patrick Keener bewusst entschieden: „Die Arbeit eines Standesbeamten gehört aus Sicht eines Verwaltungsfachangestellten nicht zum Alltagsgeschäft und erfordert Fachwissen aus einem Bereich, mit dem man sonst kaum in Berührung kommt. Dieses Wissen wollte ich mir aneignen, um die Stadt auch auf diesem Feld unterstützen zu können.“

Die Stadt Sarstedt gratuliert Patrick Keener herzlich zur bestandenen Prüfung und zur Ernennung!

Ein Sponsoringlauf für alle Generationen zugunsten der evangelischen Jugendarbeit in der Region gehört auch zum Programm. Die Anmeldung dazu beginnt um 13.30 Uhr, von 14 bis 15 Uhr können dann die Runden gelaufen werden.

Die Siegerehrung und ein geistlicher Abschluss finden um 15.30 Uhr in der Kirche statt.

Im Landkreis Hildesheim stehen unter anderem Sirenen als Warnmittel zur Verfügung. Diese werden um 11 Uhr durch die Leitstelle im Landkreis Hildesheim ausgelöst. Zunächst erfolgt der Warnton vor Gefahren. Dieses ist ein einminütiger auf- und abschwellender Ton. (Der Feueralarm besteht dagegen aus einem dreimal hintereinander folgenden, 15 Sekunden langen Dauerton.) Die Entwarnung erfolgt um 11.45 Uhr durch einen einminütigen Dauerton.

Der Warntag dient der Erprobung der Warnsysteme. Die technischen Abläufe sowie die Funktionsfähigkeit der Warnmittel werden überprüft und mögliche Schwachstellen können erkannt und im Nachgang ausgebessert werden, um so das System der Bevölkerungswarnung sicherer und effektiver zu machen. Ebenso dient der Warntag der Wissensvermittlung und Sensibilisierung der Bevölkerung, um im Ernstfall für entsprechende Situationen vorbereitet zu sein. Wenn die Abläufe der Warnung vertraut sind, kann man im Ernstfall besser reagieren.

Weitere Informationen zum Warntag und generell zur Warnung der Bevölkerung gibt es unter www.warnung-der-bevölkerung.de.

Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ggf. ausreichend Wasser zur Seite zu stellen. Bitte informieren Sie auch Nachbarinnen und Nachbarn sowie ältere oder hilfsbedürftige Mitmenschen, die möglicherweise nicht selbst über diese Information verfügen.

Die Information kann unter Trinkwasserunterbrechung in Ruthe und Schliekum. | Stadt Sarstedt nachgelesen werden.

Der bundesweit tätige, gemeinnützige Verein widmet sich der Erforschung, Registrierung und dem Erhalt historischer Meilensteine als geschützte Denkmale der Verkehrs-, Vermessungs- und Rechtsgeschichte. Dass die Wahl in diesem Jahr auf Hildesheim fiel, hat einen ernsten Hintergrund: In Niedersachsen und speziell in der Region Hannover sind in letzter Zeit vermehrt historische Meilensteine spurlos verschwunden. Mit der Tagung möchte der Verein das Thema wieder in das Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken.

Meilensteine wurden auf deutschem Territorium im 18. und 19. Jahrhundert aufgestellt. Sie dienten zunächst der Post, die nach festgesetzten Entfernungen die Beförderungszeiten, Personen- und Extrapostsätze sowie das Paket- und Geldporto regelte (Postmeilensteine). Mit Beginn des Chausseebaus wurden Meilensteine auch zur Markierung der Chausseelängen errichtet (Chausseemeilensteine). Meilensteine dienten somit der Orientierung und waren ein Mittel der Transparenz.

Die Meilensteine unterscheidet man nach ihrer speziellen Bestimmung, Gestalt und Beschriftung in Ganz-, Halb- und Viertelmeilensteine. Das Meilenmaß war territorial sehr unterschiedlich. Eine Meile im Königreich Hannover z.B. entsprach zuerst 9,347 km und ab 1818 nur noch 7,4168 km.

Mit Einführung des metrischen Systems in Deutschland (ab 1872) verloren die Meilensteine an Bedeutung; teilweise wurden sie umgesetzt und mit Kilometerangaben versehen. Sie sind die Vorläufer der Kilometersteine und heutigen Stationszeichen an unseren Straßen.

Meilensteine sind entlang der alten Poststraßen und der Chausseen zu finden, die nicht immer identisch mit den heutigen Straßen sind. Sie stehen am Straßenrand, sind oft im Straßengraben oder unter Gestrüpp versteckt, teilweise im Erdreich versunken, verwittert, umgefahren oder bei Baumaßnahmen aus Unkenntnis beschädigt oder beseitigt worden.

Meilensteine findet man in der Region vorwiegend an den alten Chausseen von Hannover nach Hameln, Kassel oder Harburg, an der ehemaligen Straßenführung von Braunschweig nach Höxter oder auch an der Straße von Hildesheim nach Alfeld. Diese Meilensteine wurden im 18. und 19. Jahrhundert aufgestellt. Es gab Viertel-, Halb- und Ganzmeilensteine. Nach 1818 wurden diese auf das neue kürzere Meilenmaß umgesetzt.

Ab 1850 wurden in der Region an den Chausseen nur noch Ganzmeilensteine in Form einfacher kleiner Obelisken errichtet. An den von Hildesheim ausgehenden Straßen findet man heute noch solche Meilensteine. Allerdings wurden die meisten mit Einführung des metrischen Systems in Deutschland nach 1873 als Kilometersteine auf volle Zehnkilometerpositionen umgestellt. Während an der Vorderseite heute oft eine Kilometerangabe zu lesen ist, ist an der Rückseite die alte Meilenangabe noch eingeschlagen.

Öffentliches Vortragsprogramm im September
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie Geschichtsbegeisterte sind herzlich eingeladen, am Samstag, dem 19. September, ab 13.30 Uhr am öffentlichen Vortragsprogramm im Hotel Itzumer Pass teilzunehmen. Themen sind u.a. „Geschichte und Standorte von Meilensteinen in Niedersachsen“, „Historische Meilensteine aus der Vermessung“ oder auch „Meilenbänke im Großherzogtum Würzburg“.
Am Sonntag, dem 20. September, von 08.30 Uhr bis 14.30 Uhr, besteht zudem die Möglichkeit, sich einer geführten Busrundfahrt zu ausgewählten Meilensteinen der Region anzuschließen. Die Route führt von Hildesheim über Salzgitter, Cremlingen, Edemissen, Hofschwicheldt und Sehnde zurück zum Hotel Itzumer Pass. Die Unkosten betragen 20 Euro pro Person inklusive ausführlicher Informationsunterlagen zu den Exkursionszielen.

Anmeldung und Kontakt
Da die Plätze für die Tagung und insbesondere für die Busrundfahrt begrenzt sind, bittet der Vorstand um eine vorherige Anmeldung. Diese kann ab sofort telefonisch unter T. 05066-8187214 oder per E-Mail an meilensteine@gmx.de erfolgen. Weitere Informationen zum Verein finden sich online unter www.forschungsgruppe-meilensteine.de.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende sollten darüber hinaus den Blutspendepass dabei haben, wobei zwischen zwei Blutspenden ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen muss. Alle Erstspendenden erhalten den Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem die Blutmerkmale eingetragen sind.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten werden den Spendenden mitgeteilt.

Mogli selbst konnte nicht auf weitere Untersuchungsergebnisse warten. Aufgrund der Umstände wurde der kleine Igel sofort medikamentös behandelt. Bei einem Gewicht von gerade einmal 60 Gramm zählt jede Minute. Für fünf weitere Igelwelpen kam dagegen jede Hilfe zu spät.
Mogli hatte Glück. Inzwischen wird er gemeinsam mit anderen Igelwelpen großgezogen. Wärme, Nahrung und intensive Betreuung sollen ihm helfen, zu wachsen und an Gewicht zuzulegen. Doch ob er es schafft, ist ungewiss. „Wir hoffen inständig, dass Mogli durchkommen wird. Viele andere haben aber nicht so viel Glück, gefunden zu werden. Igel sterben leise und verstecken sich“, sagt Sylvia Soller.

Genau darin liegt für den Igelstammtisch Sarstedt ein großes Problem. Die ehrenamtlich Helfenden kümmern sich regelmäßig um verletzte, geschwächte und kranke Sarstedter Igel. Vergiftungen stellen dabei eine besonders heimtückische Gefahr dar. Denn die Tiere ziehen sich häufig zurück, wenn es ihnen schlecht geht. Werden sie nicht rechtzeitig entdeckt, kommt jede Hilfe zu spät.

Auch Tierärztin Dr. Eva-Maria von Wick, die den Igelstammtisch unterstützt, zeigt sich angesichts der Häufigkeit solcher Fälle besorgt. Dabei sind nicht nur Igel betroffen. „Kürzlich fand ich zwei Maulwürfe nebeneinander liegend. Wenn Maulwürfe sterben, kommen sie an die Oberfläche. Auch bei denen wurde Rattengift nachgewiesen“, berichtet von Wick.

Das Problem kann damit weit über den einzelnen Giftköder hinausreichen. Auch andere Tiere können einen Köder aufnehmen oder vergiftete Tiere fressen und dadurch selbst zu Opfern werden.

Der Igelstammtisch Sarstedt appelliert deshalb an Garten- und Grundstücksbesitzer, möglichst vollständig auf den Einsatz von Gift zu verzichten. Wo eine Bekämpfung von Schadnagern tatsächlich notwendig ist, sollte ausschließlich ein aktuell zugelassenes Mittel verwendet werden – und ausschließlich in geeigneten Köderboxen, die für Igel und andere Wildtiere nicht zugänglich sind.

Denn ein Igel kann nicht erkennen, welche Gefahr von einem Köder ausgeht. Nachts streift er durch Gärten auf der Suche nach Nahrung. Was für einen bestimmten Zweck ausgelegt wurde, kann für ihn oder andere Wildtiere tödlich enden.

Für Mogli kam die Hilfe rechtzeitig. Der kleine 60-Gramm-Igel kämpft weiter. Er bekommt Tag und Nacht alle zwei Stunden Kittenmilch mit Laktase, denn Igel sind laktoseintolerant. Normale Milch schadet ihnen. Sylvia Soller kann auf die Unterstützung ihres Mannes und der drei Teenager-Söhne zählen, die beim Reinigen des Inkubators und beim sogenannten „Toiletting“ helfen. Igelwelpen können sich noch nicht alleine lösen, d.h. Kot und Urin absetzen, sondern benötigen dafür eine Stimulation durch die Igelmutter oder, in diesem Fall, der Zieheltern.

Nun wächst der Mini-Igel gemeinsam mit anderen Welpen auf. Noch ist er winzig, noch ist sein Weg zurück in die Freiheit lang. Ob Mogli diesen Weg schaffen wird, weiß niemand. Aber solange er kämpft, kämpft auch Sylvia Soller um ihn.

/stb

Der Arbeitskreis Regionale Männerarbeit im ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt trifft sich jeden ersten Montag im Monat, um 20.00 Uhr im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2 in Sarstedt. Interessierte Männer sind herzlich willkommen. Bei Interesse Kontakt über das Pfarrbüro T. 05066-7321.

/stb

Am Montag, 14. September, schließt dann das gesamte Innerstebad mit Sauna bis voraussichtlich zum 9. Oktober, um die jährlichen Revisionsarbeiten und das Hallenbad optimal für die kommende Wintersaison vorzubereiten. Weitere Informationen stets aktuell unter: Startseite | Innerstebad Sarstedt

Schließzeit im Stadtbad-Restaurant
Auch das Stadtbad-Restaurant im Innerstebad geht ab dem 14. September in den wohlverdienten Urlaub und bleibt bis zum 2. Oktober geschlossen. Ab Samstag, 3. Oktober, steht es dann wieder wie gewohnt zur Verfügung – noch vor der Wiedereröffnung des Bades am 9. Oktober. Nähere Informationen unter www.stadtbadrestaurant.de.