Ab 19.00 Uhr sorgen die Vollblutmusiker „Dick und Durstig“ mit Alpenländer Musik, Seemannsliedern, deutschen Schlagern und fetzigen Discotiteln für jede Menge Partystimmung und auch danach ist mit bester DJ-Musik für eine lange Nacht besten gesorgt.

Das Sommerfest beginnt am Samstag, dem 17. August, um 13.00 Uhr. Weitere Informationen zur Gartenkolonie unter www.kolonie-am-see.com.

AndaKawa eröffnet in der Holztorstraße

Sarstedt (stb). Die Holztorstraße 38 wandelt ihr Gesicht. In den Räumen des ehemaligen Black Pearl soll es ab sofort rockig zugehen. Das AndaKawa aus Hildesheim eröffnet heute abend ab 18.00 Uhr seinen Ableger „Club AndaKawa“ und lädt zur Eröffnungsparty. Die Betreiber, das Geschwisterpaar Horün und Bülent Özkan, wollen Rock vom Feinsten in netter Atmosphäre bieten. Dafür wurde das Lokal komplett entkernt und neu konzipiert.

Für die richtige Mukke ist gesorgt. Auch gibt es neben der modernen Anlage Plattenspieler und Kassettenrekorder für die echten musikalischen Ausgrabungen. Und wer sich auf Livemusik versteht, ist herzlich eingeladen, am Klavier oder der Akustikgitarre in Tasten oder Saiten zu greifen. Eine richtige Musiker-Bar schwebt Bülent Özkan vor. Nicht laut, sondern gut.

Holztorstraße 38, heute geöffnet 18.00 bis ca. 04.00 Uhr. Zur Eröffnung gibt es einen Hausschnaps gratis und Drinks zu extra-günstigen Preisen.